Total - итог(и)

{adv}
1) рано; скоро
tôt ou tard — рано или поздно
plus tôt — раньше; скорее
un jour plus tôt — днем раньше
un peu tôt — слишком рано
pas de si tôt — не так скоро, не скоро
il est trop tôt — слишком рано
au plus tôt — 1) как можно скорее 2) не раньше; самое меньшее
plus tôt que de coutume — раньше обычного
le [au] plus tôt possible — как можно раньше
ne... pas plus tôt... que... {loc conj} — едва; не успел..., как...
nous n'étions pas plus tôt rentrés que... — не успели мы вернуться, как...
le plus tôt sera le mieux {погов.} — чем раньше, тем лучше
2) {уст.} быстро
faire tôt — поторапливаться

рано (раненько) ; скоро ;
vous vous êtes levé tôt - рано [раненько] же вы встали;
tôt ou tard - рано или поздно;
plus tôt - раньше; скорее;
beaucoup plus tôt - намного раньше [скорее];
un jour plus tôt, un jour plus tard - днём раньше, днём позже;
deux jours (deux ans) plus tôt - за два дня (за два года) до этого;
revenez au plus tôt - возвращайтесь как можно скорее;
je terminerai demain soir au plus tôt - я закончу не раньше завтрашнего вечера (, чем завтра вечером);
cela date de 1800 au plus tôt - это можно датировать самое раннее тысяча восьмисотым годом;
le plus tôt possible - как можно скорее;
le plus tôt que vous pourrez - как только сможете;
le plus tôt sera le mieux - чем раньше, тем лучше;
il est trop tôt pour... - ещё слишком рано..., ещё не время + {inf} ;
je ne reviendrai pas de si tôt - не ждите меня скоро назад; я не скоро вернусь;
il eut tôt fait de l'oublier - он мигом это забыл, он поспешил это забыть;
nous n'étions pas plus tôt rentrés que... - не успели мы вернуться [только мы вернулись], как...